Translation

cross_post
English
cross-post
9/100
Key English Galician State
couldnt_save_comment Couldn't save comment. Non se gardou o comentario.
couldnt_save_post Couldn't save post. Non se gardou a publicación.
couldnt_update_comment Couldn't update comment. Non se actualizou o comentario.
couldnt_update_community Couldn't update Community. Non se actualizou a Comunidade.
couldnt_update_post Couldn't update post Non se actualizou a publicación
couldnt_update_private_message Couldn't update private message. Non se actualizou a mensaxe privada.
couldnt_update_site Couldn't update site. Non se actualizou o sitio.
couldnt_update_user Couldn't update user. Non se actualizou a usuaria.
create create crear
create_a_community Create a community Crear unha comunidade
create_a_post Create a post Crear unha publicación
create_community Create Community Crear Comunidade
create_post Create Post Crear publicación
create_private_message Create Private Message Crear mensaxe privada
creator creator creadora
cross_post cross-post compartir
cross_posted_from cross-posted from: republicada desde:
cross_posted_to cross-posted to: republicada en:
cross_posts This link has also been posted to: Esta ligazón tamén foi publicada en:
day day día
delete delete eliminar
delete_account Delete Account Eliminar Conta
delete_account_confirm Warning: this will permanently delete all your data. Enter your password to confirm. Aviso: isto eliminará permanentemente tódolos teus datos. Escribe o contrasinal para confirmar.
deleted deleted by creator eliminado pola creadora
description Description Descrición
display_name Display name Nome público
display_name_explain Display name — shown as the title on the community's page, can be changed. Nome público — mostrado como o título na páxina da comuniade, pódese cambiar.
docs Docs Docs
downvote Downvote Voto negativo
downvotes_disabled Downvotes disabled Votos negativos desactivados
User avatar xosem

Suggestion added

cross-post

Suggested change:

compartirross-post
a month ago

Loading…

User avatar xosem

New translation

Lemmy / lemmyGalician

cross-post
compartir
a month ago
User avatar xosem

Suggestion added

Lemmy / lemmyGalician

cross-post
cross-post
a month ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
cross_post
Flags
i18next-interpolation
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translations/gl.json, string 10