Translation

users
English
Users
8/100
Key English Spanish State
no_posts No Posts. Sin publicaciones.
create_a_post Create a post Crear una publicación
create_post Create Post Crear publicación
number_of_posts {{count}} Post {{count}} Publicación
posts Posts Publicaciones
related_posts These posts might be related Estas publicaciones podrían estar relacionadas
cross_posts This link has also been posted to: Este link también ha sido publicado en:
cross_post cross-post cross-post
cross_posted_to cross-posted to: publicado también en:
cross_posted_from cross-posted from: publicado de forma cruzada desde:
comments Comments Comentarios
number_of_comments {{count}} Comment {{count}} Comentario
remove_comment Remove Comment Eliminar comentario
remove_posts_comments Remove Posts and Comments Eliminar publicaciones y comentarios
communities Communities Comunidades
users Users Usuarios
create_a_community Create a community Crear una comunidad
select_a_community Select a community Selecciona una comunidad
create_community Create Community Crear comunidad
remove_community Remove Community Eliminar comunidad
subscribed_to_communities Subscribed to <1>communities</1> Suscrito a <1>comunidades</1>
trending_communities Trending <1>communities</1> <1>Comunidades</1> en tendencia
list_of_communities List of communities Lista de comunidades
number_of_communities {{count}} Community {{count}} Comunidad
community_reqs lowercase, underscores, and no spaces. minúsculas, guión bajo, y sin espacios.
invalid_community_name Invalid name. Nombre no válido.
create_private_message Create Private Message Crear mensaje privado
send_secure_message Send Secure Message Enviar mensaje seguro
send_message Send Message Enviar mensaje
message Message Mensaje
edit edit editar
User avatar anonymous

Suggestion added

Usuaries

Suggested change:

Usuarioes
3 months ago

Loading…

User avatar IngrownMink4

Comment added

Lemmy / lemmySpanish

¿Deberíamos usar lenguaje inclusivo en Lemmy? (usuarios ⇒ usuaries)

2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Lemmy / lemmySpanish

Users
Usuaries
3 months ago
Browse all component changes
User avatar IngrownMink4

Translation comment

¿Deberíamos usar lenguaje inclusivo en Lemmy? (usuarios ⇒ usuaries)

2 weeks ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Comments

There is 1 comment for this string.

View

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
users
Flags
i18next-interpolation
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translations/es.json, string 18