mark as unread
Key English German State
remove_as_mod remove as mod Als Moderator entfernen
appoint_as_mod appoint as mod Zum Moderator ernennen
leave_mod_team leave mod team Moderationsteam verlassen
modlog Modlog Moderations-Log
admin admin Administrator
admins admins Administratoren
remove_as_admin remove as admin Als Administrator entfernen
appoint_as_admin appoint as admin Zum Administrator ernennen
only_admins_can_create_communities Only admins can create communities
remove remove entfernen
removed removed by mod entfernt durch die Moderation
locked locked gesperrt
stickied stickied angeheftet
reason Reason Grund
mark_as_read mark as read als gelesen markieren
mark_as_unread mark as unread als ungelesen markieren
delete delete löschen
deleted deleted by creator vom Ersteller gelöscht
delete_account Delete Account Konto löschen
delete_account_confirm Warning: this will permanently delete all of your data from this instance. Your data may not be deleted on other, existing instances. Enter your password to confirm. Achtung: Dadurch werden alle Ihre Daten dauerhaft gelöscht. Geben Sie zur Bestätigung Ihr Passwort ein.
click_to_delete_picture Click to delete picture. Klicke, um das Bild zu löschen.
picture_deleted Picture deleted. Bild gelöscht.
restore restore wiederherstellen
ban ban bannen
ban_from_site ban from site Von der Seite bannen
unban unban entbannen
unban_from_site unban from site Von der Seite entbannen
banned banned gesperrt
banned_users Banned Users Gebannte Benutzer
save save speichern
unsave unsave nicht speichern


No matching activity found.

Browse all component changes


English German
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translations/de.json, string 96