Translation

reason
English
Reason
5/100
Key English German State
admin_settings Admin Settings Admin-Einstellungen
site_config Site Configuration Website-Konfiguration
remove_as_mod remove as mod Als Moderator entfernen
appoint_as_mod appoint as mod Zum Moderator ernennen
leave_mod_team leave mod team Moderationsteam verlassen
modlog Modlog Moderations-Log
admin admin Administrator
admins admins Administratoren
remove_as_admin remove as admin Als Administrator entfernen
appoint_as_admin appoint as admin Zum Administrator ernennen
only_admins_can_create_communities Only admins can create communities
remove remove entfernen
removed removed by mod entfernt durch die Moderation
locked locked gesperrt
stickied stickied angeheftet
reason Reason Grund
mark_as_read mark as read als gelesen markieren
mark_as_unread mark as unread als ungelesen markieren
delete delete löschen
deleted deleted by creator vom Ersteller gelöscht
delete_account Delete Account Konto löschen
delete_account_confirm Warning: this will permanently delete all your data. Enter your password to confirm. Achtung: Dadurch werden alle Ihre Daten dauerhaft gelöscht. Geben Sie zur Bestätigung Ihr Passwort ein.
click_to_delete_picture Click to delete picture. Klicke, um das Bild zu löschen.
picture_deleted Picture deleted. Bild gelöscht.
restore restore wiederherstellen
ban ban bannen
ban_from_site ban from site Von der Seite bannen
unban unban entbannen
unban_from_site unban from site Von der Seite entbannen
banned banned gesperrt
banned_users Banned Users Gebannte Benutzer
Key English German State
parent_comment_not_in_post The parent comment belongs to another post.
password Password Passwort
password_change Password Change Passwort ändern
password_changed Password Changed.
password_incorrect Password incorrect. Passwort falsch.
passwords_dont_match Passwords do not match. Passwörter stimmen nicht überein.
picture_deleted Picture deleted. Bild gelöscht.
play_captcha_audio Play Captcha Audio Spiele Captcha-Audio ab
post post Beitrag
post_title_too_long Post title too long. Posttitel zu lang.
posts Posts Beiträge
prev Prev Zurück
preview Preview Vorschau
private_message_disclaimer Warning: Private messages in Lemmy are not secure. Please create an account on <1>Element.io</1> for secure messaging. Achtung: Private Nachrichten sind in Lemmy nicht verschlüsselt. Bitte erstelle einen<1>Element.io</1> Account für sicheren Nachrichtenverkehr.
quote quote Zitat
reason Reason Grund
recent_comments Recent Comments Neueste Kommentare
registration_closed Registration closed Registrierung geschlossen
related_posts These posts might be related Diese Beiträge könnten verwandt sein
remove remove entfernen
remove_as_admin remove as admin Als Administrator entfernen
remove_as_mod remove as mod Als Moderator entfernen
remove_comment Remove Comment Kommentar löschen
remove_community Remove Community Community entfernen
remove_post Remove Post Beitrag löschen
remove_posts_comments Remove Posts and Comments Beiträge und Kommentare entfernen
removed removed by mod entfernt durch die Moderation
replies Replies Antworten
reply reply antworten
reply_sent Reply sent Antwort gesendet

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
reason
Flags
i18next-interpolation
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
translations/de.json, string 92