Translation

only_admins_can_create_communities
English
Only admins can create communities
0/340
Key English German State
mod mod Moderator
mods mods Moderatoren
moderates Moderates Moderiert
settings Settings Einstellungen
admin_settings Admin Settings Admin-Einstellungen
profile Profile
site_config Site Configuration Website-Konfiguration
remove_as_mod remove as mod Als Moderator entfernen
appoint_as_mod appoint as mod Zum Moderator ernennen
leave_mod_team leave mod team Moderationsteam verlassen
modlog Modlog Moderations-Log
admin admin Administrator
admins admins Administratoren
remove_as_admin remove as admin Als Administrator entfernen
appoint_as_admin appoint as admin Zum Administrator ernennen
only_admins_can_create_communities Only admins can create communities
remove remove entfernen
removed removed by mod entfernt durch die Moderation
locked locked gesperrt
stickied stickied angeheftet
reason Reason Grund
mark_as_read mark as read als gelesen markieren
mark_as_unread mark as unread als ungelesen markieren
delete delete löschen
deleted deleted by creator vom Ersteller gelöscht
delete_account Delete Account Konto löschen
delete_account_confirm Warning: this will permanently delete all of your data from this instance. Your data may not be deleted on other, existing instances. Enter your password to confirm. Achtung: Dadurch werden alle Ihre Daten dauerhaft gelöscht. Geben Sie zur Bestätigung Ihr Passwort ein.
click_to_delete_picture Click to delete picture. Klicke, um das Bild zu löschen.
picture_deleted Picture deleted. Bild gelöscht.
restore restore wiederherstellen
ban ban bannen
Key English German State
not_logged_in Not logged in. Nicht eingeloggt.
notifications_error Desktop notifications not available in your browser. Try Firefox or Chrome. Desktop-Benachrichtigungen sind in Ihrem Browser nicht verfügbar. Versuchen Sie es mit Firefox oder Chrome.
nsfw NSFW NSFW
number_of_comments {{formattedCount}} Comment {{count}} Kommentar
number_of_communities {{formattedCount}} Community {{count}} Community
number_of_downvotes {{formattedCount}} Downvote {{count}} Gegenstimme
number_of_months {{formattedCount}} month
number_of_points {{formattedCount}} point {{count}} Punkt
number_of_posts {{formattedCount}} Post {{count}} Beitrag
number_of_subscribers {{formattedCount}} subscriber {{count}} Abonnent
number_of_upvotes {{formattedCount}} Upvote {{count}} Stimme
number_of_users {{formattedCount}} user {{count}} Benutzer
number_online {{formattedCount}} user online {{count}} Benutzer online
old Old Alt
old_password Old Password Letztes Passwort
only_admins_can_create_communities Only admins can create communities
open_registration Open Registration Registrierung öffnen
optional Optional optional
overview Overview Übersicht
parent_comment_not_in_post The parent comment belongs to another post.
password Password Passwort
password_change Password Change Passwort ändern
password_changed Password Changed.
password_incorrect Password incorrect. Passwort falsch.
passwords_dont_match Passwords do not match. Passwörter stimmen nicht überein.
person_block This user has blocked you.
picture_deleted Picture deleted. Bild gelöscht.
play_captcha_audio Play Captcha Audio Spiele Captcha-Audio ab
post post Beitrag
post_title_too_long Post title too long. Posttitel zu lang.
User avatar anonymous

Suggestion added

Nur Administrator:innen können Communities anlegen

Suggested change:

Nur Administrator:innen können Communities anlegen
a month ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Lemmy / lemmyGerman

Only admins can create communities
Nur Administrator:innen können Communities anlegen
a month ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
only_admins_can_create_communities
Flags
i18next-interpolation
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
translations/de.json, string 89