Translation

lemmy_title
English
Lemmy - A link aggregator for the fediverse
19/430
Key English Chinese (Traditional) State
lemmy_title Lemmy - A link aggregator for the fediverse Lemmy - 一個聯邦宇宙的鏈路聚合
join_a_server Join a Server 加入一個伺服器
run_a_server Run a Server 架設一個伺服器
lemmy Lemmy Lemmy
lemmy_desc A link aggregator for the fediverse. 一個聯邦宇宙的鏈路聚合。
follow_communities Follow communities anywhere in the world 關注來自世界各地的社群
lemmy_long_desc <1>Lemmy</1> is similar to sites like <2>Reddit</2>, <3>Lobste.rs</3>, or <4>Hacker News</4>: you subscribe to communities you're interested in, post links and discussions, then vote and comment on them. Lemmy isn't just a reddit alternative; its a network of interconnected communities ran by different people and organizations, all combining to create <5>a single, personalized front page</5> of your favorite news, articles, and memes.
open_source Open Source 開放原始碼
open_source_desc Lemmy is and will always remain free, <1>open source</1> software, using the strong <2>copyleft</2> <3>AGPL License</3>. Lemmy現在及未來永遠保持免費, <1>開放原始碼</1>軟體,使用堅實的 <2>公共版權</2> <3>通用公眾授權</3>.
blazing_fast Blazing Fast 快如閃電
blazing_fast_desc Made using some of the fastest frameworks and tools, including <1>Rust</1>, <2>Actix</2>, <3>Diesel</3>, <4>Inferno</4>, and <5>Typescript</5>.
mod_tools Powerful Mod Tools
mod_tools_desc Each server can set its own moderation policy, to help foster a healthy environment where all can feel comfortable contributing. 每個伺服器能訂立屬於自己的管理原則,幫助營造一個所有人都能舒適做出貢獻的健康環境。
create_discussion_platform Create your own discussion platform 建立你專有的討論平台
create_discussion_platform_desc With Lemmy, you can <1>easily host your own server</1>, and all these servers are <2>federated</2> (think email), and connected to the same universe, called the <3>Fediverse</3>. For a link aggregator, this means that someone registered on one server can subscribe to communities elsewhere, and can have discussions with people on a completely different server.
live_updates Live Updates 線上更新
Key English Chinese (Traditional) State
follow_communities Follow communities anywhere in the world 關注來自世界各地的社群
footer_desc Made with <1>Inferno</1> and <2>Chota</2>
full_vote_scores Full vote scores <1>(+/-)</1> like old Reddit.
general_sponsors_desc General Sponsors are those that pledged $10 to $39 to Lemmy.
i18n_support <1>i18n / internationalization support for > 30 languages.</1>
instance_totals The lemmyverse currently has {{instances}} instances, and {{users}} users.
integrated_image_uploading Integrated image uploading in both posts and comments.
join Join 加入
join_a_server Join a Server 加入一個伺服器
join_title Lemmy - Join a Server
lemmy Lemmy Lemmy
lemmy_apps Lemmy Apps
lemmy_desc A link aggregator for the fediverse. 一個聯邦宇宙的鏈路聚合。
lemmy_long_desc <1>Lemmy</1> is similar to sites like <2>Reddit</2>, <3>Lobste.rs</3>, or <4>Hacker News</4>: you subscribe to communities you're interested in, post links and discussions, then vote and comment on them. Lemmy isn't just a reddit alternative; its a network of interconnected communities ran by different people and organizations, all combining to create <5>a single, personalized front page</5> of your favorite news, articles, and memes.
lemmy_servers Lemmy servers
lemmy_title Lemmy - A link aggregator for the fediverse Lemmy - 一個聯邦宇宙的鏈路聚合
live_updates Live Updates 線上更新
live_updates_desc New comments and posts stream in to your front page and inbox; No more page refreshes required.
mod_tools Powerful Mod Tools
mod_tools_desc Each server can set its own moderation policy, to help foster a healthy environment where all can feel comfortable contributing. 每個伺服器能訂立屬於自己的管理原則,幫助營造一個所有人都能舒適做出貢獻的健康環境。
month month
more_features More Features
notifications_including Notifications, including via email.
nsfw_support NSFW post / community support.
open_source Open Source 開放原始碼
open_source_desc Lemmy is and will always remain free, <1>open source</1> software, using the strong <2>copyleft</2> <3>AGPL License</3>. Lemmy現在及未來永遠保持免費, <1>開放原始碼</1>軟體,使用堅實的 <2>公共版權</2> <3>通用公眾授權</3>.
rss_feeds RSS / Atom feeds for <1>All</1>, <2>Subscribed</2>, <3>Inbox</3>, <4>User</4>, and <5>Community</5>.
run_a_server Run a Server 架設一個伺服器
self_hostable Self hostable, easy to deploy, via <1>Docker</1>, or <2>Ansible</2>.
silver_sponsors_desc Silver Sponsors are those that pledged $40 to Lemmy.

Loading…

Lemmy - A link aggregator for the fediverse
Lemmy - 一個聯邦宇宙的鏈路聚合
5 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Last translation was "Lemmy - 一個聯邦宇宙的鏈路聚合".

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
lemmy_title
String age
5 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
translations/zh_Hant.json, string 1