Translation status

305 Strings 100% Translate
806 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
joinlemmy AGPL-1.0 1

Translation Information

Project website github.com/dessalines/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://dev.lemmy.ml/docs/contributing.html

Project maintainers User avatar dessalines
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'weblate/main' 8a91766f
Dessalines authored 9 days ago
Weblate repository http://weblate.yerbamate.ml/git/lemmy/lemmy/
Filemask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json
Translation file translations/es.json
User avatar IngrownMink4

Translation changed

Lemmy / lemmySpanish

Cake day:
Fecha de la tartainscripción:
2 weeks ago
User avatar IngrownMink4

Suggestion added

Lemmy / lemmySpanish

Cake day:
Día de la tarta:
2 weeks ago
User avatar IngrownMink4

Suggestion accepted

Lemmy / lemmySpanish

Cake day:
Fecha de inscripción:la tarta
2 weeks ago
User avatar IngrownMink4

Suggestion accepted

Lemmy / lemmySpanish

Show NSFW content
Mostrar contenido para adultosno seguro para el trabajo (NSFW)
2 weeks ago
User avatar IngrownMink4

Suggestion accepted

Lemmy / lemmySpanish

NSFW
Para adultosNo seguro para el trabajo (NSFW)
2 weeks ago
User avatar IngrownMink4

Suggestion accepted

Lemmy / lemmySpanish

Docs
Documentosación
2 weeks ago
User avatar IngrownMink4

Suggestion accepted

Lemmy / lemmySpanish

Singular
{{count}} subscriber
Plural
{{count}} subscribers
Singular
{{count}} suscriptor/a
Plural
{{count}} suscriptores/as
2 weeks ago
User avatar IngrownMink4

Suggestion accepted

Lemmy / lemmySpanish

Singular
{{count}} user
Plural
{{count}} users
Singular
{{count}} usuario@
Plural
{{count}} usuario@s
2 weeks ago
User avatar IngrownMink4

Suggestion accepted

Lemmy / lemmySpanish

creator
creador/a
2 weeks ago
User avatar IngrownMink4

Comment added

Lemmy / lemmySpanish

¿Deberíamos usar lenguaje inclusivo en Lemmy? (usuarios ⇒ usuaries)

2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 305 806 5,214
Translated 100% 305 806 5,214
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 25, 2021, 5:08 p.m.
Last author Sergio Varela

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity