Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. AGPL-3.0 0 0 0 42 0 5
Albanian AGPL-3.0 57% 162 549 4,291 10 0 2
Arabic AGPL-3.0 98% 6 29 159 2 0 0
Assamese AGPL-3.0 19% 303 897 6,298 26 0 0
Basque AGPL-3.0 99% 1 2 12 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 26% 276 831 5,925 5 5 0
Bulgarian AGPL-3.0 96% 12 33 430 10 0 8
Catalan AGPL-3.0 75% 93 353 3,116 11 0 0
Central Khmer AGPL-3.0 0% 378 1,043 7,372 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 83% 63 250 1,811 16 5 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 99% 2 9 54 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0% 378 1,043 7,372 0 0 0
Czech AGPL-3.0 87% 47 142 1,000 0 0 0
Danish AGPL-3.0 68% 120 419 3,520 21 1 0
Dutch AGPL-3.0 98% 6 29 159 1 0 2
Esperanto AGPL-3.0 85% 56 203 1,460 3 3 0
Finnish AGPL-3.0 99% 2 9 54 1 0 0
French AGPL-3.0 92% 28 134 953 1 14 2
Galician AGPL-3.0 99% 2 9 54 0 1 2
Georgian AGPL-3.0 54% 173 584 4,514 38 0 0
German AGPL-3.0 90% 37 118 856 1 41 1
Gothic AGPL-3.0 9% 343 1,004 7,178 0 1 0
Greek AGPL-3.0 99% 2 9 54 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 15% 321 929 6,658 3 3 0
Hungarian AGPL-3.0 57% 162 549 4,291 11 3 1
Indonesian AGPL-3.0 99% 3 17 98 2 0 0
Irish AGPL-3.0 73% 102 377 3,273 11 0 0
Italian AGPL-3.0 97% 9 28 245 0 14 2
Japanese AGPL-3.0 98% 4 14 75 1 0 1
Korean AGPL-3.0 99% 1 2 12 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 61% 147 509 3,349 15 0 0
Malayalam AGPL-3.0 44% 211 738 5,661 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 2% 367 1,021 7,237 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 9% 342 970 6,915 5 0 0
Occitan AGPL-3.0 98% 4 60 352 0 0 0
Persian AGPL-3.0 72% 105 319 2,906 14 0 0
Polish AGPL-3.0 99% 1 2 12 1 1 0
Portuguese AGPL-3.0 99% 2 9 54 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 99% 2 9 54 0 3 0
Russian AGPL-3.0 97% 8 68 633 0 0 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 13% 328 929 6,637 2 0 0
Slovak AGPL-3.0 5% 356 991 7,031 2 0 0
Spanish AGPL-3.0 99% 1 2 12 1 4 4
Swedish AGPL-3.0 90% 35 113 775 1 0 0
Thai AGPL-3.0 34% 246 829 6,137 6 0 0
Turkish AGPL-3.0 59% 152 526 4,152 14 20 0
Ukrainian AGPL-3.0 73% 100 345 2,752 13 1 0
Vietnamese AGPL-3.0 99% 2 9 54 3 0 0
Welsh AGPL-3.0 4% 362 1,007 7,149 2 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/dessalines/lemmy
Instructions for translators
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Add legal information f6140fee
Nutomic authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 3da120e2
User avatar mihajlo0743 authored 4 days ago
Weblate repository http://weblate.yerbamate.ml/git/lemmy/lemmy/
Filemask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,522 51,107 361,228
Source 378 1,043 7,372
Translated 68% 12,659 64% 33,036 63% 228,062
Needs editing 1% 203 1% 794 2% 10,630
Failing checks 1% 309 1% 801 3% 11,444
Strings with suggestions 1% 121 1% 436 1% 3,317
Not translated strings 30% 5,660 33% 17,277 33% 122,536

Quick numbers

51,107
Hosted words
18,522
Hosted strings
68%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
+1%
+30%
Contributors
-71%
User avatar None

New string to translate

Lemmy / lemmyChinese (Traditional)

New string to translate 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Lemmy / lemmyChinese (Simplified)

New string to translate 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Lemmy / lemmyVietnamese

New string to translate 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Lemmy / lemmyUkrainian

New string to translate 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Lemmy / lemmyTurkish

New string to translate 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Lemmy / lemmyThai

New string to translate 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Lemmy / lemmySwedish

New string to translate 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Lemmy / lemmySerbian (latin)

New string to translate 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Lemmy / lemmyAlbanian

New string to translate 4 days ago
User avatar None

New string to translate

Lemmy / lemmySlovak

New string to translate 4 days ago
Browse all component changes