Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. AGPL-3.0 0 0 0 39 0 5
Albanian AGPL-3.0 58% 156 520 4,132 10 0 2
Arabic AGPL-3.0 0 0 0 1 0 0
Assamese AGPL-3.0 20% 297 868 6,139 26 0 0
Basque AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 26% 273 819 5,856 5 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 84% 58 165 1,909 12 0 8
Catalan AGPL-3.0 76% 87 324 2,957 11 0 0
Central Khmer AGPL-3.0 0% 372 1,014 7,213 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 84% 57 221 1,652 12 5 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0% 372 1,014 7,213 0 0 0
Czech AGPL-3.0 88% 41 113 841 0 0 0
Danish AGPL-3.0 69% 114 390 3,361 21 1 0
Dutch AGPL-3.0 91% 30 87 681 2 0 2
Esperanto AGPL-3.0 73% 97 350 3,133 15 2 0
Finnish AGPL-3.0 92% 28 84 665 12 0 0
French AGPL-3.0 78% 81 298 2,765 16 0 2
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 1 2
Georgian AGPL-3.0 55% 167 555 4,355 38 0 0
German AGPL-3.0 91% 31 89 697 1 29 1
Gothic AGPL-3.0 9% 337 975 7,019 0 1 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 15% 315 900 6,499 3 3 0
Hungarian AGPL-3.0 58% 156 520 4,132 11 3 1
Indonesian AGPL-3.0 0 0 0 2 0 0
Irish AGPL-3.0 74% 96 348 3,114 11 0 0
Italian AGPL-3.0 96% 12 44 406 0 0 2
Japanese AGPL-3.0 99% 2 5 21 1 3 1
Korean AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 62% 141 480 3,190 15 0 0
Malayalam AGPL-3.0 44% 205 709 5,502 11 0 0
Manchu AGPL-3.0 2% 361 992 7,078 3 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 9% 336 941 6,756 5 0 0
Occitan AGPL-3.0 34% 242 790 5,699 4 0 0
Persian AGPL-3.0 73% 99 290 2,747 14 0 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 1 0 0
Portuguese AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 99% 1 1 6 0 11 0
Russian AGPL-3.0 84% 56 184 2,007 13 1 0
Serbian (latin) AGPL-3.0 13% 322 900 6,478 2 0 0
Slovak AGPL-3.0 5% 350 962 6,872 2 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 1 4 4
Swedish AGPL-3.0 80% 71 193 2,103 15 3 0
Thai AGPL-3.0 35% 240 800 5,978 6 0 0
Turkish AGPL-3.0 60% 146 497 3,993 11 20 0
Ukrainian AGPL-3.0 57% 157 521 4,138 12 9 0
Vietnamese AGPL-3.0 84% 58 165 1,909 14 0 0
Welsh AGPL-3.0 4% 356 978 6,990 2 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/dessalines/lemmy
Instructions for translators
Project maintainers User avatar dessalines User avatar retiolus
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 2ed5a57c
User avatar hellojack authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 2ed5a57c
User avatar hellojack authored 6 days ago
Weblate repository http://weblate.yerbamate.ml/git/lemmy/lemmy/
Filemask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,228 49,686 353,437
Source 372 1,014 7,213
Translated 65% 11,908 61% 30,580 58% 207,231
Needs editing 1% 268 1% 984 4% 14,527
Failing checks 2% 380 1% 948 4% 15,383
Strings with suggestions 1% 97 1% 372 1% 2,683
Not translated strings 33% 6,052 36% 18,122 37% 131,679

Quick numbers

49,686
Hosted words
18,228
Hosted strings
65%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+13%
Hosted strings
+13%
+2%
Translated
-5%
+31%
Contributors
-27%
User avatar hellojack

Comment added

Lemmy / lemmyEnglish

UI가 변경되어 '댓글' 이 더 잘 어울립니다

5 days ago
User avatar hellojack

Translation changed

Lemmy / lemmyKorean

a week ago
User avatar krawieck

Translation changed

Lemmy / lemmyPolish

9 days ago
User avatar krawieck

Translation changed

Lemmy / lemmyPolish

9 days ago
User avatar krawieck

Translation changed

Lemmy / lemmyPolish

9 days ago
User avatar krawieck

Translation changed

Lemmy / lemmyPolish

9 days ago
User avatar krawieck

Translation changed

Lemmy / lemmyPolish

9 days ago
User avatar krawieck

New translation

Lemmy / lemmyPolish

9 days ago
User avatar krawieck

Translation changed

Lemmy / lemmyPolish

9 days ago
User avatar krawieck

New translation

Lemmy / lemmyPolish

9 days ago
Browse all component changes