Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian AGPL-3.0 77% 66 189 2
Arabic AGPL-3.0 96% 11 36
Basque AGPL-3.0 99% 1 5
Catalan AGPL-3.0 99% 1 5
Central Khmer AGPL-3.0 0% 291 714
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 99% 1 5
Croatian AGPL-3.0 0% 291 714
Danish AGPL-3.0 92% 23 55 14
Dutch AGPL-3.0 80% 58 176 3 13 1
English This translation is used for source strings. AGPL-3.0 20 3
Esperanto AGPL-3.0 99% 2 7 2
Finnish AGPL-3.0 77% 66 176 53
French AGPL-3.0 99% 2 12 1 1
Galician AGPL-3.0 0% 291 714
Georgian AGPL-3.0 73% 78 227 37
German AGPL-3.0 90% 29 71 19 1
Greek AGPL-3.0 98% 5 12 3 1
Hindi AGPL-3.0 20% 230 591 1
Hungarian AGPL-3.0 77% 66 189 2 1
Irish AGPL-3.0
Italian AGPL-3.0 99% 1 5 2
Japanese AGPL-3.0 83% 47 122 5
Korean AGPL-3.0 99% 1 5
Occitan AGPL-3.0 0% 291 714
Persian AGPL-3.0 51% 141 371 6
Polish AGPL-3.0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 90% 29 71 7
Russian AGPL-3.0 93% 19 45
Serbian (latin) AGPL-3.0 17% 239 596
Spanish AGPL-3.0 99% 1 5 2 1
Swedish AGPL-3.0 97% 6 14 4
Thai AGPL-3.0 0% 291 714
Turkish AGPL-3.0 77% 66 189
Ukrainian AGPL-3.0 77% 66 189 2 9
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/dessalines/lemmy
Instructions for translators

Instructions : https://dev.lemmy.ml/docs/contributing.html

Project maintainers User avatar dessalines
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Adding thai again. 40d3095f
Dessalines authored 23 hours ago
Weblate repository http://weblate.yerbamate.dev/git/lemmy/lemmy/
Filemask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json
Languages 34
Source strings 291
Source words 714
Source characters 4,627
Hosted strings 9,889
Hosted words 24,266
Hosted characters 157,260
User avatar zet

Marked for edit

Lemmy / lemmyArabic

System error. Try logging out and back in.
خطأ في النظام. جرب إعادة الولوج.
5 hours ago
User avatar zet

Marked for edit

Lemmy / lemmyArabic

Couldn't find that username or email.
تعذر العثور على مستخدم يملك هذا البريد أو اسم المستخدم.
5 hours ago
User avatar zet

New translation

Lemmy / lemmyArabic

Not a moderator or admin.
ليس مشرفًا ولا مديرًا.
5 hours ago
User avatar zet

New translation

Lemmy / lemmyArabic

The parent comment belongs to another post.
ينتمي التعليق الأصل لمنشور آخر.
5 hours ago
User avatar zet

New translation

Lemmy / lemmyArabic

Couldn't find parent comment.
تعذر العثور على التعليق الأصل.
5 hours ago
User avatar zet

Marked for edit

Lemmy / lemmyArabic

Couldn't like post.
تعذر الإعجاب بالمنشور.
5 hours ago
User avatar zet

Marked for edit

Lemmy / lemmyArabic

Couldn't like comment.
تعذر الإعجاب بالتعليق.
5 hours ago
User avatar Earthbadger

Translation changed

Lemmy / lemmyIrish

Singular
{{count}} subscriber
Plural
{{count}} subscribers
One
{{count}} Ssuibscríobhaí
Two
{{count}} Ssíntiúsóirí
Few
{{count}} Ssíntiúsóirí
Many
{{count}} Ssíntiúsóirí
Other
{{count}} Ssíntiúsóirí
21 hours ago
User avatar Earthbadger

Translation changed

Lemmy / lemmyIrish

Singular
{{count}} user
Plural
{{count}} users
One
{{count}} Úsáideoir
Two
{{count}} Úsáideoirí
Few
{{count}} Úsáideoirí
Many
{{count}} Úsáideoirí
Other
{{count}} Úsáideoirí
21 hours ago
User avatar Earthbadger

New translation

Lemmy / lemmyIrish

Captcha
Captcha
21 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity