Lemmy/lemmy @ Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0		0	0	0	42	0	5

Albanian AGPL-3.0	57%	162	549	4,291	10	0	2

Arabic AGPL-3.0	98%	6	29	159	2	0	0

Assamese AGPL-3.0	19%	303	897	6,298	26	0	0

Basque AGPL-3.0	99%	1	2	12	0	0	0

Bengali AGPL-3.0	26%	276	831	5,925	5	5	0

Bulgarian AGPL-3.0	96%	12	33	430	10	0	8

Catalan AGPL-3.0	75%	93	353	3,116	11	0	0

Central Khmer AGPL-3.0	0%	378	1,043	7,372	0	0	0

Chinese (Simplified) AGPL-3.0	83%	63	250	1,811	16	5	0

Chinese (Traditional) AGPL-3.0	99%	2	9	54	0	0	0

Croatian AGPL-3.0	0%	378	1,043	7,372	0	0	0

Czech AGPL-3.0	87%	47	142	1,000	0	0	0

Danish AGPL-3.0	68%	120	419	3,520	21	1	0

Dutch AGPL-3.0	98%	6	29	159	1	0	2

Esperanto AGPL-3.0	85%	56	203	1,460	3	3	0

Finnish AGPL-3.0	99%	2	9	54	1	0	0

French AGPL-3.0	92%	28	134	953	1	14	2

Galician AGPL-3.0	99%	2	9	54	0	1	2

Georgian AGPL-3.0	54%	173	584	4,514	38	0	0

German AGPL-3.0	90%	37	118	856	1	41	1

Gothic AGPL-3.0	9%	343	1,004	7,178	0	1	0

Greek AGPL-3.0	99%	2	9	54	0	0	0

Hindi AGPL-3.0	15%	321	929	6,658	3	3	0

Hungarian AGPL-3.0	57%	162	549	4,291	11	3	1

Indonesian AGPL-3.0	99%	3	17	98	2	0	0

Irish AGPL-3.0	73%	102	377	3,273	11	0	0

Italian AGPL-3.0	97%	9	28	245	0	14	2

Japanese AGPL-3.0	98%	4	14	75	1	0	1

Korean AGPL-3.0	99%	1	2	12	0	0	0

Lithuanian AGPL-3.0	61%	147	509	3,349	15	0	0

Malayalam AGPL-3.0	44%	211	738	5,661	11	0	0

Manchu AGPL-3.0	2%	367	1,021	7,237	3	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	9%	342	970	6,915	5	0	0

Occitan AGPL-3.0	98%	4	60	352	0	0	0

Persian AGPL-3.0	72%	105	319	2,906	14	0	0

Polish AGPL-3.0	99%	1	2	12	1	1	0

Portuguese AGPL-3.0	99%	2	9	54	0	0	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0	99%	2	9	54	0	3	0

Russian AGPL-3.0	97%	8	68	633	0	0	0

Serbian (latin) AGPL-3.0	13%	328	929	6,637	2	0	0

Slovak AGPL-3.0	5%	356	991	7,031	2	0	0

Spanish AGPL-3.0	99%	1	2	12	1	4	4

Swedish AGPL-3.0	90%	35	113	775	1	0	0

Thai AGPL-3.0	34%	246	829	6,137	6	0	0

Turkish AGPL-3.0	59%	152	526	4,152	14	20	0

Ukrainian AGPL-3.0	73%	100	345	2,752	13	1	0

Vietnamese AGPL-3.0	99%	2	9	54	3	0	0

Welsh AGPL-3.0	4%	362	1,007	7,149	2	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/dessalines/lemmy
Instructions for translators	Instructions : https://dev.lemmy.ml/docs/contributing.html
Project maintainers	dessalines retiolus
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://github.com/LemmyNet/lemmy-translations`
Repository branch	main
Last remote commit	Add legal information `f6140fee` Nutomic authored 23 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `3da120e2` mihajlo0743 authored 4 days ago
Weblate repository	`http://weblate.yerbamate.ml/git/lemmy/lemmy/`
Filemask	`translations/*.json`
Monolingual base language file	`translations/en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,522		51,107		361,228
Source		378		1,043		7,372
Translated	68%	12,659	64%	33,036	63%	228,062
Needs editing	1%	203	1%	794	2%	10,630
Failing checks	1%	309	1%	801	3%	11,444
Strings with suggestions	1%	121	1%	436	1%	3,317
Not translated strings	30%	5,660	33%	17,277	33%	122,536

Last year Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

51,107

Hosted words

18,522

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

+1%

Translated

+1%

+30%

Contributors

-71%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add