We have created a Matrix room to discuss Lemmy translations. Please join :)

https://matrix.to/#/#lemmy-translations:matrix.org

Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. AGPL-1.0 0 0 0 11 0 2
Arabic AGPL-1.0 4% 66 1,212 7,752 1 0 0
Basque AGPL-1.0 0 0 0 1 0 0
Bengali AGPL-1.0 0% 69 1,216 7,774 1 0 0
Bulgarian AGPL-1.0 0 0 0 1 0 3
Central Khmer AGPL-1.0 0% 69 1,216 7,774 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-1.0 47% 36 1,038 6,682 3 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-1.0 17% 57 1,164 7,459 5 0 0
Dutch AGPL-1.0 0 0 0 0 0 0
Esperanto AGPL-1.0 13% 60 1,115 7,087 5 0 0
Finnish AGPL-1.0 98% 1 750 4,641 0 0 0
French AGPL-1.0 79% 14 806 5,048 4 0 0
Galician AGPL-1.0 98% 1 750 4,641 1 0 0
German AGPL-1.0 94% 4 768 4,755 4 7 0
Greek AGPL-1.0 0 0 0 0 0 0
Indonesian AGPL-1.0 0 0 0 2 0 0
Italian AGPL-1.0 88% 8 780 4,864 1 0 0
Japanese AGPL-1.0 98% 1 750 4,641 0 0 0
Korean AGPL-1.0 0 0 0 0 0 0
Manchu AGPL-1.0 2% 67 1,209 7,729 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-1.0 79% 14 806 5,048 5 0 0
Persian AGPL-1.0 78% 15 813 5,094 3 0 0
Polish AGPL-1.0 98% 1 750 4,641 1 1 0
Portuguese AGPL-1.0 0 0 0 0 0 0
Russian AGPL-1.0 79% 14 806 5,048 3 0 0
Spanish AGPL-1.0 0 0 0 1 0 0
Swedish AGPL-1.0 20% 55 1,136 7,301 4 0 0
Vietnamese AGPL-1.0 7% 64 1,211 7,751 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/dessalines/lemmy
Instructions for translators
Project maintainers User avatar dessalines
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Affero General Public License v1.0 or later
Source code repository https://github.com/LemmyNet/joinlemmy-translations
Repository branch main
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'weblate/main' cd76003
Dessalines authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) e4e3423
User avatar the7thNightmare authored 6 days ago
Weblate repository http://weblate.yerbamate.ml/git/lemmy/joinlemmy/
Filemask translations/*.json
Monolingual base language file translations/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,932 34,048 217,672
Source 69 1,216 7,774
Translated 68% 1,316 46% 15,752 46% 101,942
Needs editing 1% 12 1% 151 1% 1,257
Failing checks 3% 60 4% 1,643 4% 10,173
Strings with suggestions 1% 8 2% 783 2% 4,825
Not translated strings 31% 604 53% 18,145 52% 114,473

Quick numbers

34,048
Hosted words
1,932
Hosted strings
68%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+68%
Translated
+100%
Contributors
User avatar the7thNightmare

Translation changed

Lemmy / joinlemmyIndonesian

2 hours ago
User avatar the7thNightmare

Translation changed

Lemmy / joinlemmyIndonesian

5 days ago
5 days ago
User avatar olleapp

Translation changed

Lemmy / joinlemmyKorean

6 days ago
User avatar the7thNightmare

Translation changed

Lemmy / joinlemmyIndonesian

6 days ago
User avatar the7thNightmare

Translation changed

Lemmy / joinlemmyIndonesian

6 days ago
User avatar the7thNightmare

Translation changed

Lemmy / joinlemmyIndonesian

6 days ago
User avatar the7thNightmare

Translation changed

Lemmy / joinlemmyIndonesian

a week ago
User avatar the7thNightmare

Translation changed

Lemmy / joinlemmyIndonesian

a week ago
a week ago
Browse all component changes